[13회]

2001년 3월 21일 (수) / 제 13 회 자신의 왼팔을 다치게 한 게 태광의 소행이었음을 알게 된 효동은 절대로 희애와 효동각을 포기하지 않겠다고 태광에게 말한다. 희문과 한판 붙은 효동은 종업원들에게 두둘겨 맞고 밖으로 끌려나온다. 황금룡과의 시합을 앞두고 있는 효동각에서는 시내가 빨리 팀에 합류하기를 바라지만 시내는 결정을 내리지 못하고 갈등한다. 희문은 시내에게 사과하러 왔다며 화해하려 하지만 시내는 말실수한 자기가 잘못한거라며 희문의 마음을 받아들이지 않는다. 희애는 식구들 몰래 집을 빠져나와 효동을 만난다. 데이트를 하던 효동은 희애에게 요리를 만들어주며 아침마다 같이 밥을 먹고 근사한 요리를 해주고 싶다면서 희애에게 청혼한다. 행복하면서도 부끄러운 희애가 고개를 숙인 채 밥만 먹으며 너무 맛있네요 라고 대답하자 효동은 내 청혼이 맛있어요? 라며 같이 웃는다. 갑수는 태광 집에 가서 효동이 천대받는 꼴을 절대 볼 수 없다며 희애를 만나지 말라고 효동을 단속한다. 시내가 며느리였으면 좋겠다는 갑수 말에 효동은 착잡해진다. 효동 일행이 만든 음식을 맛본 시내는 시합 때까지만 같이 있겠다며 효동팀에 합류한다. 효동과 희문이 사전에 만나 결정한 요리로 대결이 들어간 효동각과 황금룡은 긴장속에 요리를 만들고, 결국 홍콩 요리사를 고용한 황금룡이 3대 2로 승리를 거둔다. 3전2선승제로 벌이는 요리대결에서 먼저 1패를 당한 효동각에서 갑수가 두 번째 대결에 나서기로 하자 황금룡에서도 갑수를 상대해주겠다며 태광이 나서기로 한다. 효동에 대해 마음을 정리한 시내는 효동을 좋아했다고 고백하며 이제는 좋은 친구라고 말한다. 효동은 고맙다며 시내를 포옹하고, 이때 효동각으로 들어서던 희애가 이 모습을 보게되는데...